TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO WEB DE NEXO

EMPRESA NEXO SA

NEXO es una SA con un capital de 1.063.569 € y sede social en Parc d’activité du Pré de la Dame Jeanne B.P.5 60128 Plailly.

Focal-JMlab se encuentra registrada en el RCS de Compiègne con el número 344 394 309.

Sitio de Internet : https://www.nexo-sa.com/
Teléfono : +33 (0) 3 44 99 00 70
IVA intracomunitario: FR 88 317 272 540
Siret : 317 272 540 00046
Director de la publicación : Jean MULLOR
Alojamiento: WPEngine, Inc.

Estos términos y condiciones fueron actualizados por última vez en diciembre de 2016

Al usar o acceder al sitio web que opera en https://nexo-sa.com/ y otras direcciones que se hagan disponibles en el futuro (colectivamente, el “Sitio Web”) y los servicios que se ofrezcan desde ellos, usted (“usted” y, junto con todas las personas que usen o accedan al Sitio Web, colectivamente, los “Usuarios”) reconoce que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones (los “Términos y Condiciones”) con NEXO S.A. ( “nosotros” o “nuestro”), en todos sus aspectos en relación al Sitio Web.

POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ATENTAMENTE YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE CON RESPECTO A SUS DERECHOS LEGALES, REMEDIOS Y OBLIGACIONES. ÉSTAS INCLUYEN, AUNQUE NO SE REDUCEN A, VARIAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES, E INDEMNIZACIONES.

Su utilización del Sitio Web está sujeta a estos Términos y Condiciones. Si usted no está dispuesto a estar limitado por todos y cada uno de los términos o condiciones, o si cualquier representación hecha aquí por usted no fuese verdadera, usted no puede utilizar el Sitio Web y debe dejar de hacerlo.

TÉRMINOS DE USO

1.Enmiendas a estos Términos y Condiciones. Nos reservamos el derecho a enmendar estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso, pero utilizaremos esfuerzos razonables para publicar cada enmienda antes de que ésta se haga efectiva. Nos aseguraremos de que la última versión con todas las enmiendas de estos Términos y Condiciones se publique en el Sitio Web. Usted es responsable de revisar regularmente este Sitio Web para recibir aviso a tiempo de tales enmiendas. Si cualquier enmienda no fuera aceptable para usted, usted deberá poner fin al acuerdo entre usted y nosotros en relación a el Sitio Web como se especifica en estos Términos y Condiciones. Si usted continúa utilizando el Sitio Web después de la fecha de efecto de cada enmienda, se considerará de forma concluyente que usted ha aceptado tal versión enmendada de estos Términos y Condiciones.

2.Capacidad Legal. Usted declara y garantiza que posee el derecho y capacidad legales de aceptar estos Términos y Condiciones y utilizar el Sitio Web de acuerdo a ellos. Si usted es una persona física, declara y garantiza que ha alcanzado la mayoría de edad en la jurisdicción en la que reside, y que tiene en cualquier caso un mínimo de 18 de edad. Si usted está utilizando el Sitio Web de parte de una corporación u otra organización, usted declara y garantiza que posee la capacidad de aceptar estos Términos y Condiciones en nombre de tal organización y que todas las referencias a “usted” a lo largo de estos Términos y Condiciones incluirán a tal organización, de forma conjunta y solidaria personalmente con usted.

3.Licencia. Le concedemos a usted una licencia no exclusiva, no transferible y limitada para utilizar el Sitio Web, de conformidad con lo dispuesto en estos Términos y Condiciones. Todos los derechos no concedidos expresamente a usted en estos Términos y Condiciones están reservados por nosotros y, si procede, nuestros licenciantes.

4.Privacidad. Usted reconoce haber leído la Política de Privacidad que se encuentra en el Sitio Web en https://nexo-sa.com/privacy-policy/, puesto que ésta puede actualizarse de vez en cuando (la “Política de Privacidad”), y por la presente da su consentimiento a que recabemos, utilicemos y divulguemos su información personal (ya sea la previamente recabada o la que se recabe en un futuro) para los fines que se identifican allí. Usted también da su consentimiento para el uso de tal información personal de acuerdo con los Términos y Condiciones relevantes que se encuentran en la mencionada Política de Privacidad, que se incorpora aquí como referencia y forma parte integrante de estos Términos y Condiciones.

5.Su Cuenta y Utilización de la Cuenta. Si su utilización del Sitio Web requiere una cuenta que lo identifique a usted como usuario del Sitio Web (una “Cuenta”), entonces, usted es el único responsable de su Cuenta y del mantenimiento, confidencialidad y seguridad de su Cuenta y todas las contraseñas relativas a su Cuenta, así como todas y cada una de las actividades que ocurran bajo su Cuenta, incluyendo todas las actividades de cualquier persona que pudiese acceder a su Cuenta con o sin su permiso.

Usted acepta notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su Cuenta, cualquier servicio proporcionado a través de su Cuenta o cualquier contraseña relacionada con su Cuenta, o cualquier otro fallo de seguridad en relación con su Cuenta o cualquier servicio proporcionado a través de ella, y usted acepta proporcionarnos asistencia, en la forma en que se solicite, para parar o remediar tal fallo de seguridad en relación con su Cuenta, y

Usted acepta proporcionar información de cliente cierta, actual, exacta y completa según lo solicitemos de cuando en cuando y usted acepta notificarnos sin demora cualquier cambio a esta información de forma que esta información que nosotros guardamos sea actual, completa y exacta.

6.Limitaciones del Sitio Web. El Sitio Web depende de Internet, incluyendo redes, cableado, instalaciones y equipos que no están bajo nuestro control; por consiguiente (i) cualquier afirmación realizada por nosotros en relación a las funcionalidades de acceso, velocidades, fiabilidad, disponibilidad, utilización o uniformidad del Sitio Web se hace en base a “esfuerzos comercialmente razonables”, (ii) no podemos garantizar un nivel mínimo en relación con la mencionadas funcionalidades de acceso, velocidades, fiabilidad, disponibilidad, utilización o uniformidad, y (iii) los datos, mensajes, información o elementos enviados por Internet pueden no ser completamente privados, y no se garantiza su anonimato.

7.Uso Aceptable y Prohibiciones.

a.Uso Legítimo. Usted se asegurará de utilizar el Sitio Web solamente para propósitos legítimos, y, si en algún momento usted es consciente de alguna violación, por parte de cualquier persona o entidad, de cualquier parte de estos Términos y Condiciones, usted nos los notificará inmediatamente o nos proporcionará asistencia, en la forma en que se solicite, para parar o remediar tal violación.

b.Conducta Prohibida. Sin limitación de la generalidad de cualquiera otras restricciones de estos Términos y Condiciones, usted acepta no hacer o permitir directa o indirectamente, en relación al Sitio Web, lo siguiente: i.publicar, subir, reproducir, distribuir o transmitir de cualquier otra forma cualquier Contenido (definido a continuación) que

constituya comunicaciones comerciales no autorizadas o no solicitadas, comunicaciones basura o en serie u otro “spam” (ya se utilicen o no servicios de correo electrónico, incluyendo spam en mensajería instantánea, blogs o comentarios) o sea de cualquier otra manera duplicativa o no solicitada,
contenga un componente de virus, troyano, gusano u otro componente dañino, perturbador o subrepticio,
sea difamatorio, transgresor, o ilegal,
constituya información o elementos inapropiados, soeces, obscenos, indecentes sin los controles de acceso adecuados requeridos legítimamente (que controles sean estos no será nuestra responsabilidad en ningún caso),
dé lugar a responsabilidad civil, o que de cualquier otra forma viole los derechos a ayude a otros a violar nuestros derechos o los de terceros, incluyendo tales violaciones incluyendo incurrir en infracciones de derechos de autor, invasión de privacidad, infracciones de derechos de marca registrada o difamación, o
constituya un delito, o que de cualquier otra forma incurra en o ayude a otros a incurrir en cualquier delito, incluyendo la comunicación de odio, venta piramidal, uso autorizado de computadoras, conducta animosa en relación a datos, fraude, obscenidad y pornografía infantil;
incurra en amenazas, acoso, intimidación, acecho o abuso o cualquier conducta que viole los derechos legales de otros, incluyendo los derechos de los menores y los derechos en relación con la privacidad y la publicidad;
escaneen o sondeen otro sistema informático, obstruyan o circunvalen procedimientos informáticos de identificación o incurran en intrusión no autorizada en computadoras o redes sin permiso expreso de los propietarios de tales sistemas informáticos;
falsifiquen cabeceras o que de cualquier otra manera manipulen cualquier protocolo o identificador utilizado en el sistema o protocolo de forma tal que se oculte el verdadero origen de cualquier dato data transmitido utilizando el Sitio Web;
suplante o represente falsamente su relación con cualquier persona, incluyendo uno de nuestros representantes;
perturbe o amenace la integridad, funcionamiento o seguridad de cualquier sitio web, cualquier computadora o cualquier sistema de Internet;
deshabilite o eluda cualquier control de acceso o proceso relacionado o procedimiento establecido en relación al Sitio Web;
sublicencie, comparta, revenda, reproduzca, copie, distribuya, redistribuya, o explore para cualquier propósito comercial (excepto para sus propósitos internos de negocio), cualquier parte de, utilización de o acceso a, cualquier sitio web, excepto en el caso que este expresamente autorizado por nosotros; o
extraiga, reúna, recopile, o almacene información personal sobre otros sin su consentimiento expreso.

c.Nuestros Recursos. Sin limitación de ninguno de nuestros derechos, podremos suspender, restringir o finalizar su utilización del Sitio Web sin aviso si, a nuestra sola y absoluta discreción, determinamos o creemos que usted ha violado las normas de uso aceptable expuestas anteriormente.

8.Derechos de Propiedad.

a.Contenido—”Contenido” significa todos los elementos y contenido, incluyendo diseños, editoriales, texto, gráficos, materiales audiovisuales, elementos multimedia, fotografías, vídeos, música, grabaciones de sonido, informes, documentos, software, información, fórmulas, patrones, datos y cualquier otra obra.

b.Contenido de Terceros—El contenido accesible o disponible a través del Sitio Web o Internet puede ser propiedad de terceros diferentes a usted o nosotros (colectivamente, “Contenido de Terceros”) y puede estar protegido por derechos de propiedad, marca, patentes, secreto comercial u otros derechos o leyes de propiedad. Nada en su utilización del Sitio Web o estos Términos y Condiciones le concede a usted ningún derecho, título o interés en relación al Contenido de Terceros excepto por el derecho limitado a utilizar el Sitio Web como se expone en estos Términos y Condiciones. El Sitio Web puede contener enlaces a Contenido de Terceros en sitios web operados por terceros que no son ni usted ni nosotros (“Sitios Web de Terceros”). No tenemos obligación de verificar la exactitud de los contenidos de los Sitios Web de Terceros, y no avalamos, garantizamos, promovemos o recomendamos ningún servicio o producto que pueda ofrecerse en ellos o ser accesible a través de tales Sitios Web de Terceros o los que los operan.

c.Nuestro Contenido—Excepto cuando se afirme expresamente lo contrario, todo derecho, título e interés en y hacia el Sitio Web y todo Contenido, código fuente, procesos, diseños, tecnologías, URLs, nombre de dominio, marcas y logotipos que formen cualquier parte del Sitio Web (colectivamente, “Nuestro Contenido”) son absolutamente de nuestra propiedad o de la de nuestros licenciantes o nuestros proveedores y están protegidos por los derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales relevantes u otros derechos y legislaciones de propiedad. Usted acepta que la licencia de Nuestro Contenido está sujeta a los términos de estos Términos y Condiciones, incluyendo los descargos y limitaciones de responsabilidad aquí expuestos. nada en su utilización del Sitio Web o estos Términos y Condiciones le concede ningún derecho, título o interés en o hacia Nuestro Contenido excepto por el derecho limitado a utilizar el Sitio Web como se expone en estos Términos y Condiciones. A menos que lo autoricemos expresamente por escrito, usted acepta no :

i.copiar, modificar, enlazar de forma profunda, alquilar, arrendar, prestar, vender, ceder, sublicenciar, otorgar una garantía real de o transferir de cualquier otra manera ningún derecho o interés sobre Nuestro Contenido

ii.distribuir, crear obra derivada de, realizar ingeniería inversa de, realizar ensamblaje inverso de o intentar descubrir el código fuente de cualquier otra manera de Nuestro Contenido, en la máxima medida que tal prohibición sea permitida por la legislación pertinente

iii.eliminar avisos o etiquetas de propiedad de Nuestro Contenido, o

iv.permitir que cualquier otra persona o entidad incurra en cualquiera de los precedentes.

d.Su Contenido—No reclamamos la propiedad de ningún Contenido que usted publique, suba, introduzca, proporcione, envíe o transmita de cualquier otra forma a nosotros, o a cualquier tercero, utilizando el Sitio Web (colectivamente, “Su Contenido”); sin embargo, usted acepta eso al publicar, subir, introducir, proporcionar, enviar o transmitir de cualquier otra forma a nosotros, o a cualquier tercero, utilizando el Sitio Web,

i.Licencia a Nosotros— por lo tanto, nos ha concedido una licencia limitada libre de regalías, no exclusiva, mundial, totalmente pagada para utilizar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, modificar, borrar, publicar y traducir Su Contenido en la medida razonable según requiramos para proporcionar el Sitio Web a nuestros clientes o para asegurar la adherencia a hacer cumplir los términos de estos Términos y Condiciones,

ii.Su Garantía hacia Nosotros—así, usted nos habrá confirmado, representado y garantizado que usted tiene todos los derechos, títulos e intereses, así como el poder y la autoridad necesarios, para conceder la licencia a Su Contenido expuesta anteriormente, y

iii.Su Indemnización a Nosotros—usted nos indemnizará y nos protegerá de cualquier responsabilidad, acciones, procedimientos, reclamaciones, fundamentos para acciones legales, demandas, deudas, pérdidas, daños, gastos y costes, incluidos los gastos legales razonables, con cualquier cantidad pagada para llegar a un acuerdo sobre acciones legales o satisfacer una sentencia y gastos de cualquier tipo y característica en los que incurramos en relación o debido a Su Contenido, incluyendo ocasiones en las que Su Contenido (A) infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier Contenido de Terceros u otros terceros, o (B) sea inapropiado, soez, obsceno, indecente o ilegal.

e.Publicidad—Nosotros tendremos derecho a insertar, sin aviso, datos publicitarios en el Sitio Web, en la medida en que esto no suponga nuestra transmisión de ninguna información personal suya que contravenga la Política de Privacidad.

f.Transmisión Pública y Caching—usted reconoce y acepta que el procesado y transmisión técnicos del Sitio Web, incluyendo Su Contenido y otros Contenidos, puede suponer transmisiones a través de diferentes redes y cambios para ajustarse y adaptarse a los requerimientos técnicos de las redes o dispositivos de conexión, y que tal Contenido puede estar sujeto a “caching” u otras políticas técnicas de procesado o transmisión y procedimientos por nuestra parte o por ubicaciones intermedias en Internet.

g.Borrado de Su Contenido—Si usted borra la cuenta a la que está conectado Su Contenido, usted reconoce y acepta que nosotros podremos guardar una o varias copias del mismo para propósitos de archivo o conformidad o para proporcionar de cualquier otro modo el Sitio Web a usted u otros, siempre sujeto a la licencia que nos ha concedido que se ha expuesto anteriormente, y a nuestra Política de Privacidad.

h.Conformidad y Quejas—No tenemos ninguna obligación de censurar o analizar ninguna parte de Su Contenido, de censurar o analizar ninguna parte del Contenido de Terceros o de monitorizar el uso del Sitio Web. Sin embargo, usted acepta que nosotros podremos, sin aviso o responsabilidad, divulgar a terceros cualquier parte de su información o Su Contenido, monitorizar la utilización del Sitio Web y monitorizar, analizar y guardar Su Contenido si creemos de buena fe que tal actividad es razonablemente necesaria para proporcionar el Sitio Web a clientes, o para asegurar la adherencia a hacer cumplir los términos de estos Términos y Condiciones, cumplir con cualquier ley o regulación, responder a cualquier alegación de conducta ilegal o supuesta violación de derechos de terceros, o proteger a otros o a nosotros mismos. Si recibimos una queja de usted en relación con el Sitio Web, usted reconoce y acepta que nosotros, a nuestra sola y absoluta discreción, y o responsabilidad, podremos investigar la queja, restringir, suspender o finalizar cualquier servicio relevante, o eliminar Su Contenido de nuestros servidores.

9.Finalización de Cuentas. Nosotros podremos, a nuestra sola discreción, suspender, restringir o finalizar su Cuenta y su utilización del Sitio Web, con efecto en cualquier momento, sin avisarlo, por cualquier razón, incluyendo que el funcionamiento o la eficiencia del Sitio Web o nuestros equipos de red o los de un tercero, se vean perjudicados por su utilización del Sitio Web, nos adeude alguna cantidad, hayamos recibido alguna queja de terceros en relación a su utilización o mal uso del Sitio Web, o usted haya estado o esté violando algún término o condición de estos Términos y Condiciones. Nosotros no tenemos ninguna responsabilidad de notificar a terceros, incluyendo proveedores terceros de servicios, mercancías o información, de cualquier suspensión, restricciones o finalización de su acceso al Sitio Web.

10.DESCARGOS, LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIONES.

a.RECONOCIMIENTO DEL CLIENTE—USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE: (i) TODA UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB PROPORCIONADO POR NOSOTROS SE HACE BAJO SU PROPIO RIESGO; (ii) EL SITIO WEB PODRÁ CONTENER ENLACES A OTROS SITIOS WEB, QUE SE PROPORCIONAN SOLAMENTE COMO INFORMACIÓN ÚTIL PARA USTED Y LA INCLUSIÓN DE UN ENLACE TAL NO IMPLICA AVAL, INVESTIGACIÓN O VERIFICACIÓN POR NUESTRA PARTE DE TALES SITIOS WEBS O LA INFORMACIÓN ALLÍ CONTENIDA; Y (iii) EL SITIO WEB PROPORCIONADO BAJOS ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ES PROPORCIONADO “TAL CUAL ESTÁ” Y “SI ESTÁ DISPONIBLE”.

b.DESCARGO DE GARANTÍAS—NO REALIZAMOS CONDICIONES, GARANTÍAS O REPRESENTACIONES EN RELACIÓN A LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, USABILIDAD, SEGURIDAD, CALIDAD, CAPACIDAD, FUNCIONAMIENTO, DISPONIBILIDAD, PUNTUALIDAD O EXACTITUD DEL SITIO WEB O CUALQUIER OTRO PRODUCTO PROPORCIONADO BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. NOSOTROS NEGAMOS EXPRESAMENTE TODAS LAS CONDICIONES, GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O REGLAMENTARIAS, INCLUYENDO CONDICIONES IMPLÍCITAS O GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO CONCRETO, DURABILIDAD, TÍTULO Y NO-INFRACCIÓN, YA SURJAN POR LA ACTIVIDAD COMERCIAL, POR CURSO DE NEGOCIACIÓN, POR CURSO DE DESEMPEÑO, POR LEY, EN EQUIDAD, POR ESTATUTO O POR CUALQUIER OTRA FORMA.

c.SIN RESPONSABILIDAD—NO OBSTANTE A CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, EN NINGÚN CASO NOSOTROS, NUESTROS AFILIADOS, O NUESTRAS PARTES CONTROLADORAS, AGENTES, EMPLEADOS, PROVEEDORES, REVENDEDORES Y DISTRIBUIDORES (COLECTIVAMENTE, EN ESTAS SECCIONES EN MAYÚSCULA, “NOSOTROS”) SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO, CONSIGUIENTE O PUNITIVO, O CUALQUIERA OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, OPORTUNIDAD, GANANCIAS, UTILIZACIÓN DE DATOS, QUE SURJAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE O EN RELACIÓN A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O LA UTILIZACIÓN, O FALTA DE UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB O CUALQUIER SOFTWARE, INDEPENDIENTEMENTE DEL FUNDAMENTO DE LA ACCIÓN E INCLUSO SI UNO O MÁS DE NOSOTROS HUBIERAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS, INCLUYENDO DAÑOS O PÉRDIDAS QUE SURJAN DE O RELACIONADOS DE CUALQUIER FORMA CON LOS SIGUIENTES: (i) CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO EN DATOS QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE LA UTILIZACIÓN O FALTA DE UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB O COMPONENTES RELACIONADOS; (ii) RETRASOS, ERRORES, INTERRUPCIONES, CONFUSIONES, OMISIONES, NO ENTREGA, ENTREGA INCORRECTA, O DEFECTOS EN O RELACIONADOS CON EL SITIO WEB. SIN PERJUICIO DE LOS ANTERIOR, SI SURGIESEN CIRCUNSTANCIAS EN LAS QUE USTED U OTRA PARTE TUVIESEN DERECHO A RECUPERAR DAÑOS DE UNO O MÁS DE NOSOTROS, NUESTRA RESPONSABILIDAD GLOBAL POR DAÑOS ESTÁ LIMITADA A LA CANTIDAD PAGADA A NOSOTROS POR USTED MEDIANTE EL SITIO WEB DURANTE EL PERIODO DE SEIS MESES QUE PRECEDA A LAS CIRCUNSTANCIAS EN LAS QUE TAL RESPONSABILIDAD SURJA.

d.APLICABILIDAD—ALGUNAS JURISDICCIONES PROHÍBEN EL DESCARGO DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES O LA LIMITACIÓN DE CIERTOS TIPOS DE RESPONSABILIDADES. EN TALES CIRCUNSTANCIAS, EN LA MEDIDA EN QUE TALES PROHIBICIONES PROHÍBAN CUALESQUIERA EXCLUSIONES Y LIMITACIONES EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, TALES EXCLUSIONES Y LIMITACIONES NO SERÁN APLICABLES ESTRICTAMENTE A USTED EN LA MEDIDA NECESARIA PARA QUE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SEAN CONGRUENTES CON TALES PROHIBICIONES.

TÉRMINOS GENERALES

11.Aplicabilidad. Su utilización del Sitio Web y el contenido y funcionalidades a las que se ha accedido mediante el Sitio Web constituyen su firma electrónica para el acuerdo expuesto en estos Términos y Condiciones y su consentimiento para concertar acuerdos con nosotros electrónicamente. Se considerará que este Acuerdo satisface cualesquiera requisitos escritos de cualquier ley aplicable, no obstante que el acuerdo expuesto en estos Términos y Condiciones esté escrito y aceptado electrónicamente. Se considerará que todos los contratos completados electrónicamente entre usted y nosotros están, a todos los efectos legales escritos y son aplicables legalmente como un acuerdo escrito firmado.

12.Interpretación. En estos Términos y Condiciones, (i) los subtítulos y encabezados se proporcionan por razones prácticas solamente y no constituyen cuestiones sustantivas y no deben tenerse en cuenta como si fuesen interpretaciones de los contenidos de estos Términos y Condiciones, (ii) la palabra “incluyendo”, la palabra “incluye” y la expresión “tal como”, cuando sigan a una afirmación o término general (se utilicen o no expresiones no limitantes como “sin limitación” o “pero no limitado a” u otras palabras de similar importancia en referencia a ello), no deben tenerse en cuenta como limitantes, y la palabra “o” entre dos o más elementos listados no implica una relación exclusiva entre los elementos que se conectan, y (iii) todas las referencias a direcciones de sitios web o URLs incluirán también a cualesquiera sitios webs que los sucedan o remplacen que contengan información sustancialmente similar a la de el/los sitio(s) web(s) referenciados.

13.Renuncia a Derechos y Acciones. Nuestra falta de insistencia en hacer cumplir estrictamente cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no se interpretará como una renuncia a cualquier disposición o derecho. Tampoco la conducta entre usted y nosotros ni la práctica comercial modificarán ninguna disposición de estos Términos y Condiciones. Nuestros derechos, poderes y acciones en estos Términos y Condiciones, incluyendo, sin limitación, el derecho de suspender, restringir o finalizar cualquier utilización del Sitio Web, son acumulativos y adicionales a cualquier derecho y no en sustitución de cualquier poder o acción que esté disponible para nosotros por ley o en equidad.

14.Divisibilidad. Si se determina que cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no es válida o no es aplicable en parte o en su totalidad, tal invalidez o inaplicabilidad irá unida solamente a tal disposición o parte de la misma y la parte restante de tal disposición y todas las demás disposiciones de este documento continuarán en plena vigencia y efecto.

15.Periodo de Limitación. Cualquier fundamento para acciones que usted pueda tener con respecto a estos Términos y Condiciones o el Sitio Web debe comenzarse dentro de un año tras el surgimiento de la queja o fundamento de acción, o quedará prescrita.

16.Avisos. Cualquier aviso, consentimiento, descargo, aprobación, autorización u otra comunicación que se entregue en relación con estos Términos y Condiciones.

a.por nosotros a usted se considerará que ha sido entregado de forma efectiva y válida si se ha entregado o mandado a cualquier de los contactos de personas listadas en su Cuenta;

b.por usted a nosotros solamente se considerará que ha sido entregada de forma efectiva y válida si se ha hecho por escrito y entregado o mandado al Chief Privacy Officer.

17.Cesión y Beneficios. Nosotros podremos en cualquier momento ceder sus derechos y obligaciones bajo estos Términos y Condiciones, en su totalidad o en parte, sin aviso hacia usted. Usted no podrá ceder estos Términos y Condiciones sin nuestro consentimiento previo por escrito. Estos Términos y Condiciones redundarán en beneficio de, y nos obligan a, usted y a nosotros y a nuestros respectivos representantes, sucesores y cesionarios permitidos, tanto personales como legales.

18.Relación. Usted acepta que no existe entre nosotros y usted ninguna empresa conjunta, asociación, fiduciario, relación de empleo o agencia como resultado de estos Términos y Condiciones o la utilización del Sitio Web.

19.Fuerza Mayor. Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento de sus obligaciones bajo estos Términos y Condiciones o por el retraso en cumplirlas o si tal incumplimiento o retraso es debido a circunstancias más allá del control razonable, tales como fenómenos de la naturaleza, acciones de gobierno, guerra, disturbios, huelgas y accidentes de transporte, pero excluyendo falta de financiación, efectivo o crédito.

20.Acuerdo Completo. Estos Términos y Condiciones, tal y como se enmienden de cuando en cuando, incluyendo todos y cada uno de los documentos, sitios web, reglas, términos y políticas a las que se hace referencia en este documento, incluyendo pero no limitados a la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre nosotros y usted con respecto a las cuestiones a las que se hace relación en estos Términos y Condiciones y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos previos y contemporáneos, ya sean electrónicos, verbales o escritos, entre nosotros y usted con respecto a tales cuestiones.

21.idioma Inglés. Las partes han solicitado, y están de acuerdo con, que estos Términos y Condiciones y todos los documentos relacionados allí estén redactados en Inglés.